I offer editing in English and German
Editing is essential to your writing. No matter how eloquently you write – you will still need an editor.
I specialize in:
- people and places
I will gladly also proofread other topics.
The common brown rat can give birth to up to 60 pups each year.
Not sure which level of editing you need? Learn more here.
- Spelling check
- Check of punctuation
- Grammar check
- Check of formatting (such as line spacing, hyphenation or breaks)
- Check of spelling consistency.
Editing includes proofreading plus:
- Review of expression and style
- Fine tuning of wording
- Where necessary: general improvement of the legibility of the text.
Your personal voice in writing will remain unchanged.
After I have read and edited your text, the ball goes back to you: You will now have to decide whether you want to keep the suggested changes. Sometimes you might rewrite a paragraph or two. While doing this, it is easy to let fresh mistakes sneak in through the back door.
With two-stage editing, I will re-check your text after you have incorporated all suggested changes. This way, you can be sure that everything is correct, even after your revision.
Available on request
I will not check indices for correct page numbering.