Zuverlässig, kompetent, flexibel und kreativ. Anya Lothrop hat ein gutes Gefühl für Dialoge und ein Auge für Details. Ihr entgehen weder fehlende Kommata noch – und das ist viel wichtiger – dramaturgische Ungereimtheiten. Seit Frau Lothrop meine Drehbücher vor der Abgabe liest, gehe ich wesentlich entspannter in die Buchbesprechungen.
Rafael Solá Ferrer
Drehbuchautor
Einige meiner bisherigen Projekte:
Übersetzung (Englisch → Deutsch)
Das Black History Buch
aus der Reihe “Big Ideas”
Dorling Kindersley Verlag (DK)
Übersetzung (Englisch → Deutsch)
Eine Reise zur inneren Heilung
von Dr. Robin Stern
KomplettMedia Verlag
Lektorat (Deutsch)
Übersetzung (Deutsch → Englisch)
Olibär reist zum Südpol
von Ueli Sonderegger
Pitanga Verlag
Übersetzungslektorat
Good Inside – Das Gute sehen
von Dr. Becky Kennedy
Kösel Verlag
Lektorat (Deutsch), Texten
Brockhaus Enzyklopädie und
Brockhaus Jugendlexikon
Fachbereich Ethnologie
Brockhaus Verlag
Lektorat (Deutsch)
Die innere Mutter
(Psychologie)
von Katia Pinal-Dittrich
Eine Liste meiner Publikationen finden Sie auf meiner „Über mich”-Seite.
Mein Angebot
Für Verlage
Für Autoren